Now I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and the first earth had passed away. Also there was no more sea. 2 Then I, [a]John, saw the holy city, New Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband. 3 And I […]
1และข้าพเจ้าเห็นฟ้าใหม่และโลกใหม่เพราะฟ้าเดิมและโลกเดิมได้ดับสูญไปแล้ว ทะเลก็ไม่มีอีกแล้ว 2ข้าพเจ้าเห็นนครบริสุทธิ์ คือเยรูซาเล็มใหม่ที่พระเจ้าทรงให้เลื่อนลอยลงมาจากสวรรค์ นครนี้ได้รับการตระเตรียมไว้เหมือนเจ้าสาวแต่งกายงดงามรอรับผู้เป็นสามี 3และข้าพเจ้าได้ยินเสียงดังมาจากพระที่นั่งว่า “บัดนี้ที่ประทับของพระเจ้ามาอยู่กับมนุษย์แล้ว พระองค์จะสถิตกับพวกเขา เขาทั้งหลายจะเป็นประชากรของพระองค์ และพระเจ้าเองจะทรงอยู่กับพวกเขาและเป็นพระเจ้าของพวกเขา 4พระองค์จะทรงซับน้ำตาทุกๆ หยดของพวกเขา จะไม่มีความตาย หรือการคร่ำครวญ หรือการร่ำไห้ หรือความเจ็บปวดรวดร้าวอีกต่อไป เพราะระบบเก่าได้ผ่านพ้นไปแล้ว” 5พระองค์ผู้ประทับบนพระที่นั่งนั้นตรัสว่า “เรากำลังสร้างสรรพสิ่งขึ้นใหม่!” และตรัสอีกว่า “จงเขียนสิ่งนี้ลงไปเพราะข้อความเหล่านี้เที่ยงแท้และเชื่อถือได้” -วิวรณ์ 21:1-5 เราชอบของใหม่, โทรศัพท์ใหม่, บ้านใหม่ แล้วตัวตนใหม่ล่ะ? มีพื้นที่ในชีวิตของคุณตอนนี้ที่คุณต้องการเปลี่ยนแปลงแต่ยังไม่ได้เปลี่ยนหรือไม่ มีสันติสุขมากขึ้นหรือไม่ มีความสุขมากขึ้นหรือไม่ มีความสัมพันธ์หรือมิตรภาพที่ดีขึ้นรือไม่ อะไรที่หยุดเราไว้ เราไม่ชอบการเปลี่ยนแปลงเราไม่ชอบความสะดวกสบายของการเปลี่ยนแปลง ความไม่สะดวกในการเปลี่ยนแปลงตัวเราเอง เหมือนคนกับเหงา แต่ยังบอกตัวเองว่าเราไม่ต้องการเพื่อนอยู่ดี เมื่อสิ่งต่าง ๆ คุ้นเคยมันยากที่จะเปลี่ยนแปลง เราทุกคน ต้องการ ชีวิตใหม่ แต่ถ้าไม่มีความไม่สะดวกหรือความรู้สึกไม่สบายที่จะเปลี่ยนแปลงเราจะต่อต้านมัน เราทุกคนต้องการที่จะควบคุม ทุกวันนี้ สิ่งแวดล้อมเปลี่ยนแปลงเรา หรือเราเปลี่ยนแปลงตนเองโดยไม่คำนึงถึงสิ่งแวดล้อม เราต้องยืนหยัดในกระบวนการเปลี่ยนแปลง และข่าวดีก็คือพระวิญญาณบริสุทธิ์จะทรงสร้างสิ่งใหม่ทั้งหมด ชีวิตใหม่ ลูกา 5:1-39 สิ่งที่เราทําเมื่อเราแก่ตัวลงคืออะไร? บุคคลนั้นจะแก่ชราทั้งๆ ที่อายุมากเมื่อเขา/เธอถูกกำหนดในทางของตน […]
Matthew 5:1-12 And seeing the multitudes, He went up on a mountain, and when He was seated His disciples came to Him. 2 Then He opened His mouth and taught them, saying: 3 “Blessed are the poor in spirit, For theirs is the kingdom of heaven. 4 Blessed are those who mourn, For they shall […]
มัทธิว 5:1-12 เมื่อพระเยซูทอดพระเนตรเห็นฝูงชนมากมายก็เสด็จขึ้นเนินเขาและประทับนั่ง เหล่าสาวกของพระองค์พากันมาหาพระองค์ 2และพระองค์ทรงเริ่มต้นสั่งสอนพวกเขาว่า 3“ความสุขมีแก่ผู้ที่สำนึกว่าตนขัดสนฝ่ายจิตวิญญาณ เพราะอาณาจักรสวรรค์เป็นของเขาแล้ว 4ความสุขมีแก่ผู้ที่โศกเศร้า เพราะเขาจะได้รับการปลอบประโลม 5ความสุขมีแก่ผู้ที่ถ่อมสุภาพ เพราะเขาจะได้รับแผ่นดินโลกเป็นมรดก 6ความสุขมีแก่ผู้ที่หิวกระหายความชอบธรรม เพราะเขาจะได้อิ่มบริบูรณ์ 7ความสุขมีแก่ผู้ที่เมตตากรุณา เพราะเขาจะได้รับความเมตตากรุณาตอบแทน 8ความสุขมีแก่ผู้ที่มีจิตใจบริสุทธิ์ เพราะเขาจะได้เห็นพระเจ้า 9ความสุขมีแก่ผู้ที่สร้างสันติ เพราะเขาจะได้ชื่อว่าบุตรของพระเจ้า 10ความสุขมีแก่ผู้ที่ถูกข่มเหงเพราะความชอบธรรม เพราะอาณาจักรสวรรค์เป็นของเขาแล้ว 11“ความสุขมีแก่ท่านเมื่อคนทั้งหลายสบประมาท ข่มเหง และใส่ร้ายป้ายสีท่านเพราะเรา 12จงชื่นชมยินดีเถิดเพราะบำเหน็จของท่านในสวรรค์ยิ่งใหญ่นัก เพราะพวกเขาได้ข่มเหงบรรดาผู้เผยพระวจนะที่อยู่ก่อนท่านเหมือนกัน หากบุคคลนั้นไม่เคยประสบกับความยากจนในพระวิญญาณ ก็ไม่น่าเป็นไปได้ที่เขาจะคร่ำครวญในความบาปของตนเอง หากบุคคลนั้นไม่อ่อนน้อมถ่อมตน ก็ไม่น่าเป็นไปได้ที่บุคคลนั้นจะกระหายหาความชอบธรรม คําถามคือ: พระเยซูทรงมีอะไรอยู่ในพระทัยเมื่อพระองค์ทรงประกาศพระพรต่อผู้คนที่ถูกข่มเหงของพระเจ้า ผู้คนของพระเจ้าก็ยังเป็นผู้ก่อกวนในสายตาชาวโลกอีกด้วย พวกเราทุกคนที่ดำเนินชีวิตตามผู้เป็นสุข จะพบว่าตนเองอยู่ในตำแหน่งที่น่าอึดอัดใจ ในขณะที่เขา / เธอเป็นผู้สร้างสันติภาพและยังยืนหยัดต่อต้านความไม่ชอบธรรม อดีตของผม: ผมไม่ใช่คริสเตียน ผมเห็นเพื่อนคริสเตียนของผมหลายคนที่แบ่งปันพระกิตติคุณและมันทําให้ผมรําคาญ ผมพบว่าพวกเขาเป็นผู้ก่อกวน โครงร่างคําเทศนาวันนี้: ตัวอย่างของการข่มเหง (ตอนนี้ / ตอนนั้น) เหตุผลในการข่มเหง วิธีหลีกหนีการกดขี่ข่มเหง การตอบสนองในพระคัมภีร์ สําหรับผู้คนของพระเจ้าภายใต้การข่มเหงคืออะไร ตัวอย่างของการข่มเหง มิถุนายน 2021: […]
I am not selling insurance but God’s assurance during uncertainty. We are still amid the pandemic, and we are unsure about the future. What will happen to my job? My family? When we investigate Psalm 139, we see God’s assurance for us amid of the uncertainty. Psalm 139:1-4 O Lord, You have searched me and […]
ผมไม่ได้ขายประกัน แต่เป็นหลักประกันของพระเจ้าในช่วงความไม่แน่นอน เรายังคงอยู่ท่ามกลางโรคระบาดและเราไม่แน่ใจเกี่ยวกับอนาคต จะเกิดอะไรขึ้นกับงานของผม ครอบครัวของผม เมื่อเราตรวจสอบสดุดีบทที่ 139 เราจะเห็นหลักประกันความแน่นอนของพระเจ้าสําหรับเราท่ามกลางความไม่แน่นอน สดุดี 139:1-4 ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้า พระองค์ได้ทรงตรวจตราจิตใจของข้าพระองค์ และพระองค์ทรงรู้จักข้าพระองค์ 2พระองค์ทรงทราบเมื่อข้าพระองค์นั่งลงและลุกขึ้น พระองค์ทรงประจักษ์ความคิดของข้าพระองค์แต่ไกล 3พระองค์ทรงหยั่งรู้วิถีทางและการหยุดพักของข้าพระองค์ พระองค์ทรงคุ้นเคยกับทางทั้งสิ้นของข้าพระองค์ 4ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้า ก่อนที่ข้าพระองค์จะเอ่ยปาก พระองค์ก็ทรงทราบความทั้งสิ้นแล้ว สิ่งแรกที่เมื่อเราอ่านในสดุดี 139 เราได้เรียนรู้ว่าพระเจ้าทรงรู้และเข้าใจเราดีที่สุดไ ม่เหมือนใครในโลกนี้ พวกเขาบอกเราในการให้คำปรึกษาอย่าบอกใครว่าคุณเข้าใจบุคคลนั้น แต่พระเจ้าทรงตรัสว่าพระองค์เข้าใจคุณ นี่คือความมั่นใจคำรับรองจากพระผู้เป็นเจ้าดังที่พระองค์ทรงเข้าใจเราเมื่อพระองค์ทรงสร้างเรา พระเยซูทรงดํารงอยู่ในฐานะมนุษย์และพระองค์ทรงเข้าใจอย่างแน่นอนว่าการเป็นมนุษย์เป็นอย่างไร อีกหนึ่งความมั่นใจที่เรารวบรวมจากสดุดี 139 ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหนพระเจ้าทรงสถิตอยู่กับเรา สดุดี 139:7-10: ข้าพระองค์จะไปที่ไหนให้พ้นจากพระวิญญาณของพระองค์ได้? ข้าพระองค์จะหนีไปที่ไหนให้พ้นจากพระพักตร์ของพระองค์? 8หากข้าพระองค์ขึ้นไปยังสวรรค์ พระองค์ประทับอยู่ที่นั่น หากข้าพระองค์นอนลงในแดนมรณา พระองค์ก็ประทับที่นั่น 9หากข้าพระองค์บินไปด้วยปีกแห่งรุ่งอรุณ หากข้าพระองค์ไปอยู่ที่มหาสมุทรสุดไกลโพ้น10แม้แต่ที่นั่น พระหัตถ์ของพระองค์ก็จะทรงนำข้าพระองค์ พระหัตถ์ขวาของพระองค์ก็จะยึดข้าพระองค์ไว้มั่น พระเจ้าทรงสถิตอยู่กับเราแม้ในยามมืดมิด ท่ามกลางความไม่แน่นอน สดุดี 139:10-12 หากข้าพระองค์กล่าวว่า “แน่นอน ความมืดจะบังเราไว้ และความสว่างจะกลายเป็นค่ำคืนรอบตัวเรา” […]
Have you gotten stuck before? (ln in lift? Rain? Traffic?) Have you gotten stuck in your life before? I was stuck in a dilemma in a retrenchment situation. I was jobless. I was led to start a church and only 3 members. I do not have all the answers but the only I did was […]
คุณเคยติดแหง็กมาก่อนหรือไม่? (ในลิฟท์? ฝน การจราจร?) เคยติดอยู่ในชีวิตของคุณมาก่อนไหม ผมเคยติดอยู่ในภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกในสถานการณ์การถอยกลับ ผมเคยไม่มีงานทํา ผมเคยถูกชักจูงให้ตั้งคริสตจักรและมีสมาชิกเพียง 3 คนเท่านั้น ผมไม่มีคำตอบทั้งหมด แต่สิ่งเดียวที่ผมทำคือยึดมั่นในองค์พระเยซูผู้เป็นที่รักของเรา มาดูพระคัมภีร์กันทั้งเอลีชาและกษัตริย์โยอาช (2 พงศ์กษัตริย์ 13:14 ถึง 20) กษัตริย์โยอาชคือใคร? เรื่องราวเริ่มต้นด้วยอาณาจักรที่ถูกแบ่งแยกซึ่งอิสราเอลอยู่ทางเหนือและยูดาห์อยู่ทางใต้ เอลีชาเป็นผู้นำในรัชกาลของกษัตริย์เยฮู กษัตริย์โยอาชเป็นบุตรของเยโฮอาหาส ก็เป็นเรื่องราวที่เราจะพูดถึงกัน แผนงาน: วางใจในพระเจ้าเพราะว่านิรันดรของเราอยู่ในพระองค์ หันไปหาพระเจ้าเพราะพระองค์ทรงสัตย์ซื่อและมีเมตตา ดูแลสิ่งที่สําคัญที่สุด เพราะเราจะไม่เสียใจกับมัน ประเด็นที่ 1: วางใจในพระเจ้า 2 พงศ์กษัตริย์ 13:14 “เมื่อเอลีชาล้มป่วยด้วยโรคที่ท่านจะต้องสิ้นชีวิต” การสูญเสียคือการสูญเสียจริงๆหรือ? คือการสูญเสียชีวิต สูญเสียความกล้าหาญ สูญเสียสิ่งที่มีค่าของเรา สูญเสียสถานะ/ความมั่งคั่ง/อำนาจ สูญเสียความภาคภูมิใจในตนเอง พระเยซูสิ้นพระชนม์และโดยทางพระองค์เราจึงได้รับชีวิตนิรันดร์! บางทีพวกเราบางคนอาจสูญเสียสุขภาพ สูญเสียความฝัน และสูญเสียโรงเรียนที่เราเลือก หลายครั้งที่เราสูญเสียบางสิ่งไป เป็นเวลาที่ดีที่จะหวังและวางใจในพระเจ้า! สดุดี 42:5 จิตวิญญาณของข้าพเจ้าเอ๋ย เหตุใดเจ้าจึงท้อแท้? เหตุใดจึงกระสับกระส่ายอยู่ภายในข้าพเจ้า? จงหวังในพระเจ้า […]
Story of the life Moses is one whom most of us are familiar with. We know that Moses is a great man of God who led the children of Israel out of Egypt, all the story the 10 plagues and crossing of the Red seas never cease to fascinate people of all ages. Psalm 103:7 […]
เรื่องราวของชีวิตโมเสสเป็นเรื่องราวที่พวกเราส่วนใหญ่คุ้นเคย เรารู้ว่าโมเสสเป็นคนที่ยิ่งใหญ่ของพระเจ้าที่นําลูกหลานของอิสราเอลออกจากอียิปต์เรื่องราวทั้งหมด 10 โรคระบาดและการข้ามทะเลแดงไม่เคยหยุดที่จะหลงใหลผู้คนทุกเพศทุกวัย สดุดี 103:7 สรุปชีวิตโมเสสกับลูกหลานอิสราเอลที่อาศัยอยู่กับพระผู้เป็นเจ้าอย่างสวยงาม ในที่นี้กล่าวว่า “พระองค์ทรงสำแดงทางของพระองค์แก่โมเสส ทรงสำแดงพระราชกิจของพระองค์แก่ประชากรอิสราเอล” (สดุดี 103:7) ขณะที่เราอ่านผมหวังว่าคุณสังเกตเห็นว่ามีความแตกต่างอย่างชัดเจนระหว่างวิธีที่ลูกหลานของอิสราเอลและวิธีที่โมเสสรู้จักพระเจ้า “พระองค์ทรงทำให้รู้จักทางของพระองค์แก่โมเสส” ความรู้นี้คือ “ญาดา” ซึ่งหมายความว่าเขารู้จักพระเจ้าอย่างใกล้ชิด มันเป็นเรื่องของการเปลี่ยนแปลงทางจิตวิญญาณ ชาวอิสราเอลรู้เพียงการกระทำของพระเจ้า แต่โมเสสรู้จักพระเจ้าอย่างใกล้ชิด และในบทสดุดี90 สั้นๆที่สวยงามนี้รวบรวมโดยชาวปาล์มเกี่ยวกับการอธิษฐานของโมเสส สดุดี 90:1 ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้า พระองค์ทรงเป็นที่พักพิงของข้าพระองค์ทั้งหลาย ตลอดทุกชั่วอายุ ที่อยู่อาศัยของคุณคืออะไร บ้าน(ที่เป็นตัวอาคาร) หรือ บ้าน(ที่เป็นครอบครัว) และสิ่งที่เราสามารถระบุถึงบ้านได้ ผมมีลักษณะบางอย่างของสิ่งที่เป็นบ้าน – สถานที่พักผ่อน -สถานที่ปลอดภัย -สถานที่ที่จะเป็นตัวของตัวเอง ไม่มีหน้ากาก -สถานที่ลับ -สถานที่ที่คุณพบการให้อภัย ความรัก ความอบอุ่น ความสุข และความห่วงใย ที่อยู่อาศัยก็เป็นเช่นนั้น ปกติแล้วเราไม่ได้อธิบายว่าบุคคลเป็นที่อยู่อาศัย พระเจ้าทรงสถิตอยู่ทุกหนทุกแห่ง การประทับของพระองค์มีอยู่ทุกหนทุกแห่งในเวลาเดียวกัน พระองค์เป็นเหมือนเต็นท์ที่กระจายไปทั่วสวรรค์ สดุดี 61:3 บรรยายถึงเต็นท์นี้ ขอให้ข้าพระองค์อาศัยอยู่ในเต็นท์ของพระองค์เป็นนิตย์ ข้าพระองค์ขอลี้ภัยในที่กำบังปีกของพระองค์ เราสามารถวิ่งไปหาพระเจ้าเพื่อความรัก […]